Album Features

Flamenco Indie by Lila Moreno: Spanish First, Then English

Review of Lila Moreno’s Flamenco Indie—Spanish-English fusion with flamenco guitar and West Coast indie.

1 min read

Lila Moreno’s Flamenco Indie was written in Spanish first, then translated for herself. Rasgueado flourish meets West Coast picking, Oakland at sixteen.

Guitarra Flamenca — Luz del oeste

Written in Spanish, then translated. “A language closer to the truth.” Drums enter at forty-seven seconds.

Poetry in one tongue

Moreno writes verses in Spanish, then understands them in English. Two traditions on one fretboard.

Flamenco Indie is available on the LyricsMirchi archive with full lyrics.

Margin notes

Annotations

Select a passage in the editorial sections to add context, a correction or an interpretation. Annotations are moderated.

No margin notes yet. Select a passage in the editorial sections above to add the first one.

Add an annotation

Select a passage above, or write a general note about this page.

Written by

Editor at LyricsMirchi. Writes about the craft, context and credits behind the music.

More from this author